standing room

英 [ˈstændɪŋ ruːm]

美 [ˈstændɪŋ ruːm]

n.  (尤指剧场、体育场等)站立的空间

牛津词典

noun

• （尤指剧场、体育场等）站立的空间
  space for people to stand in, especially in a theatre, sports ground, etc.
  1. standing room for 12 000 supporters
     可供12 000名支持者站立的地方
  2. It was standing room only at the concert (= all the seats were sold) .
     音乐会只剩站票了。

柯林斯词典

• N-UNCOUNT (房间或公共汽车上的)站立空间
  Standing roomis space in a room or bus, where people can stand when all the seats have been occupied.
  1. The place quickly fills up so it's soon standing room only.
     人很快就坐满了，不久就只剩下站立的位置了。

英英释义

noun

• room for passengers or spectators to stand
  1. there was standing room for thousands more people

双语例句

• The auction room standing room only broke into applause when the hammer finally went down.
  当拍卖槌最终落下时，站满人的拍卖室里爆发出了热烈的掌声。
• Only after the full absorption of new scientific blood can they strengthen their standing room in the city.
  只有进一步充分吸收新鲜科学血液，他们才能强化在城市的立足之地。
• There will only be standing room left for us next century.
  下个世纪我们将只剩站立之地了。
• I only got a ticket for standing room for a temporary train, but it's better than nothing.
  我只买到了一张临时列车的站票水利翻译，但总比什么都没买到好。
• It seems that we won't have any standing room in this society if we don't play some tricks.
  似乎不搞点手段就难以在这个社会上立稳脚跟。
• There is no standing room for me here. The chameleon can keep one eye on its prey and the other on its footing.
  这儿没有我的立足之地。变色龙可以一眼盯着它的猎物，另一眼看着它立足的地方。
• How much to the terminus, please? The queuer were hoping for standing room.
  请问，到终点站票价多少？
• All seats are taken, so now there's standing room only.
  座位票已售完，现只有站票出售。
• During rush hour, it is standing room only on the city's buses and trains.
  在尖峰时间，市内的公车和电车都拥挤不堪。
• There was standing room only in the second hall.
  第二个大厅里只剩下仅可插足之地了。